《西游记》当中的唐太宗地府三日游片段为何要删掉？背后的原因杨洁导演去世之前都没弄明白！ 时光荏苒至一九九五年秋日，已是两鬓斑白的杨洁独自踏上无锡影视城后山的小径。眼前的景象让她心头一震：一匹骨瘦如柴的老马蜷伏在泥水积聚的低洼处，周身污秽不堪。 这便是昔年《西游记》剧中那匹英姿勃勃的龙马坐骑，而今却肋骨毕现，鬃毛纠结成团，沦为供游客拍照戏弄的摆设。 泪水悄然从杨洁脸颊滑过，她伸手轻抚这头曾朝夕相处六年的"战友"，低声嘀咕："人世间啊，无论人畜，一旦失去价值，又有谁会在意你是死是活呢？" 这匹被世人遗弃的老马，正如她内心深处那份挥之不去的憾恨：那段耗尽心力却遭永久封存的"帝王夜游冥界"章节，在《西游记》盛名之下悄然湮没。 一九八二年深秋时节，北京戒台寺内寒气逼人。 杨洁手捧着书页泛黄的原著小说，目光定格在第十回"太宗皇帝地府还生"。这段后人称作"帝王游冥府"的篇章，恰是唐僧西征的真正根源：泾河龙君因私自更改降雨分量违背天律，向唐太宗李世民哀求庇护却未能如愿，终被魏征于梦境中斩首。龙君怨灵扰得李世民夜不能寐，最终将其魂魄拽入阴曹地府。 冥界中的光景令人毛骨悚然，奈何桥畔，遭李世民杀害的胞弟李建成、李元吉等怨魂前来讨债，而在地狱深处，生前罪孽深重者正承受着刀山火海的严厉刑罚，阎王判官翻阅生死册竟为皇帝延增二十载寿命，交换条件是必须举办水陆法会超度亡灵。 这番撼动灵魂的冥府经历，直接促成了遣派唐僧西天求法的重大决策。 杨洁双眸中光芒闪烁，这绝非仅仅是鬼神传说，更是对权势与人心的深刻隐喻。 摄影机随即开始运转，饰演李世民的演员身着龙袍，阴暗的布景中雾气弥漫。然而当拍摄胶卷封装送审时，央视高层的批示冷若冰霜："内容涉及轮回报应，影射历史事件，严禁制作。" 十六载光阴过后，当杨洁筹划《西游记续集》之际，这份未了的心愿再度涌现。她重新编撰剧本，精心构思唐王在阴间遭遇索命冤魂的戏剧化情节，企图弥补昔日的缺憾。 但续集仅获准拍摄前段"魏征诛龙王"部分，而李世民游历地府的镜头再次遭到封存。 更加费解的是，同一时期其他影视作品已开始涉足超自然题材。香港无线电视版《西游记》完整展现了这段情节，内地《西游记后传》同样触及龙王公案，唯独"帝王游冥府"成为不可触碰的雷区。 一位剧组成员私下感慨："若严格按照原著全部拍摄，恐怕连半集都无法顺利播出。" 两度遭禁，杨洁至死也未能参透其中真正的原委，官方给出的"封建迷信"标签背后，是否隐藏着更深层的担忧？ 当观众为孙悟空大闹天宫而叫好时，很少有人察觉西游世界背后的权力格局。 原著中，如来轻抚莲座道："南瞻部洲众生贪婪好色，需要传播三藏真经。"而金蝉长老正因"听讲时打盹"被贬到人间，九九八十一劫难原本是一场精心设计的升迁仪式。 袁守诚现身长安街市神机妙算，激怒泾河龙君下注赌雨，而魏征梦中斩龙，将李世民卷入这场阴谋，地府增添阳寿的交换条件，直接指向水陆法会的举办。 环环相扣的连锁反应尽头，观音轻启红唇："大乘佛法能够超度亡灵脱离苦海，消解无端之灾。"恰好击中唐王心中症结。 "整个事件当中，泾河龙君不过是如来设局的牺牲品，"一位研究西游学的学者指出，"上位者为了达成目标而牺牲无辜的残酷手段，才是吴承恩埋下的暗线。"当工作人员查看剧本时，那些冤魂讨债、地狱惩罚的视觉震撼背后，这套权力博弈的隐喻或许更令人惊恐不安... 杨洁的遗憾远不止于此，摄影机红灯闪亮之时，剧组正在生死线上挣扎求存。 由于全组只有一台摄影设备，特效人员用鱼缸制造龙宫泡沫效果，六小龄童踩着滑板模拟腾云驾雾，经费紧张到演员每餐标准五角钱，在物价急剧上涨的八十年代，男性演员从来没有真正吃饱过。 最危险的瞬间在黄果树瀑布降临，六小龄童冲向密林时无人发现前方竟是万丈深渊。 他失足滑落，仅凭一根藤条缠绕裤腿才保住性命。 而在戒台寺取景时钢丝索突然断裂，他直接摔成粉碎性骨裂。"每当平安着陆，我们都会击掌相庆：太棒了，又没摔死人！"一位武术指导回忆道。 多年以后，当八六版《西游记》重播突破三千次创造吉尼斯世界纪录，那些丢失的胶片仍在历史尘土中无声无息。 杨洁曾经表示："《西游记》是我心中永恒的痛楚。"她发出这种感慨的原因并非对自己拍摄手法的桎梏，而是觉得，很多精彩的剧情没有实现出来，毕竟当时的拍摄条件艰苦，经费也极为有限。
