2004年，一场车祸让张译内心坍塌了，初恋女友变成了植物人，而张译却始终不离不弃，苦苦等待十年，结局让人心酸。
张译和初恋女友是在话剧社认识的，两人的家庭条件差距很大，而且对方颜值非常高，张译在她面前非常自卑，但对方却并没有因此而嫌弃他。
女孩带着张译见了父母，父母非常反对，嫌弃他一事无成、一穷二白。
没办法，父母之命难为，但女孩也没有放弃这段感情，于是就表面说和张译分手了，偷偷的继续谈恋爱。
两人本来还蛮开心的，可是2004年的某天，女友出车祸了，张译赶到医院时，女友已经躺在床上成了植物人。
张译崩溃了，眼前的这个人是他最深爱的人，如今她倒了，而他却什么也做不了。
张译告诉了对方父母真相，两人并没有分手，而是偷偷谈恋爱，对方父母也没有责怪他，而是不希望女儿成为他的拖油瓶，让他赶紧再找一个吧。
张译没有听，他坚持照顾女孩。10年来，张译拼命赚钱，细心周到的照顾着女孩，盼望着她有一天能够站起来。
然而，他没有等到，女孩走了，张译彻底崩溃了。他没有去送别女孩，他怕自己忍不住泪水和悲痛。
在这个10年的时光，张译没有任何恋爱的动向，他心中只有那个女孩，如此痴情真是感人。
过去的事情就让它过去吧，一直活在过去的人内心是不够强大了，不久后，张译遇到了另一个女人，两人最终结婚了。
