1、Bourgeois 小资产阶级的，通常翻成“布尔乔亚”，美则美矣，但与原法语发音相差甚远。 法语发音接近“布日瓦” 2、Galois ，伽罗瓦，法国数学家，在21岁时死于决斗。 数学中有著名的伽罗瓦理论，开创或至少实质性地发展了群论，并解决了一般5次及以上方程没有根式解的问题。 3、pois ，普瓦，法语单词，豌豆🫛；英语的意思“有毒的” 4、mois ，姆瓦，法语单词，月份的意思，英语的month 5、reservoir， 莱则屋瓦，一听发音就知道来自法语。 水库 6、croire， 克鲁瓦，法语单词， 相信 7、vouloir，喔乐瓦，法语单词，想要. 第一第二人称单数是veux，第三人称单数是veut；第一、第二、第三人称复数分别是voulons、voulez、veulent. 其词尾是oir（发音“瓦”），但变位时会以ois结尾。 8、pouvoir ，抔屋瓦，法语单词“能够”. 人称与变位与vouloir 一词类似。 0、 Trump， 作为斯诺克运动员， Judd Trump 被翻译成特鲁姆普； 作为美国总统， 不管他靠“普”不靠“谱”， Donald Trump 被翻译成特朗普、川普。 川普的发音最接近 英语词汇Trump的发音。 亲爱的朋友， 面对翻译特鲁姆普与川普（两个“普”的读音都要读的很轻才对！“瓦”要重读）， 您会相信他们是来自同一“family name ”吗？ 如果说“川普”翻译的好，那“特鲁姆普”汉语拼音吗？
