乔话唐诗（75） 李白 望天门山 天门中断楚江开， 碧水东流至此回。 两岸青山相对出， 孤帆一片日边来。 〔注释〕天门山：在今安徽当涂西南，东名博望，西名梁山。两山夹长江对峙如门，故合称天门山。楚江：楚地的长江。回：回旋，转弯。 译文：天门山从中间断开，长江滚滚而来，碧绿的江水奔流至此，向北折回；两岸青山耸立，直入云端，一叶小舟乘风破浪，似从水天相接的日边驶来。 赏析：这首诗是诗人初出巴蜀，乘船游览江东，路过天门山时所作。诗人描绘了天门山的雄奇壮丽，江水的汹涌奔腾，动静结合，又加上了诗人的想象，一叶孤舟，逆流而上，迎着天门山，似从遥远的日边赶来。意境开阔，气势雄浑，表现了诗人热爱自然，拥抱自然的宽广胸怀，抒发了诗人意气风发，浪漫潇洒的个人情感。 李白（701-762），字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃秦安），后迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。诗风豪迈飘逸，感情奔放不羁，语言流畅自然，富有浪漫主义色彩，与杜甫齐名，称“李杜＂。
