🔥以静态捉捕动态，凭空间劫获时间。

🌌贝浩登即将于7月12日呈现艺术家傅饶个展“灵魂的颜色”。这是艺术家与贝浩登合作的首次个人展览。 🌠傅饶的画作如同色彩翻涌的海洋，每张画布上都有一段崭新的自由独白随颜料而流动。对绘画传统的熟稔援引交织其间，透露出这位出生于中国、曾接受中国古典山水画与书法训练的艺术家对德累斯顿及欧洲过去四百年间艺术史的深刻理解。事实上，现今几乎没有什么东德画家能像他这般真挚地研究德国和欧洲绘画，倾心于其之多样、大胆与美丽，并以他独有的方式进行赏析和借鉴。 🌈傅饶或许是最后一批仍然渴望从自身所处的环境中汲取智慧、守护所学，并通过个人绘画语言与世界分享这些知识的传统主义者之一。我们不难发现，无论是在德累斯顿还是在他处，如今的青年德国艺术家对本土文化之丰富知之甚少，也缺乏敬意，他们更倾向于迎合艺术市场的浅表趋势和美国东西海岸的学院话语体系。反观傅饶，他不断从传统的脉络中采撷遗珠，引用、解读、共情，而后分享自己对其他画家作品的体会，借由对话般的色彩结构传递视觉印象。 🪨与此同时，他的创作跨越了以欧洲为中心的艺术话语体系。在欧洲、亚洲和美国，这些作品吸引了志趣相投的受众，收获了国际性的成功。处于其创作核心的文化转译能引发普世的共鸣，随之产生的是意想不到的新结果，乃至思维、行动与感知之间刻板分界的动摇。而其作品所吸引的国际关注又反哺于其审美表达的力量。 ——撰文（节选）：克里斯托弗·坦纳特 柏林Bethanien美术馆艺术总监 翻译：唐灵轩