这位姑娘才是《藏海传》香暗荼声音的出处!
肖战和黄觉在拍《藏海传》时,是现场收声的,因为他俩的声线和角色该有的声线完全一致。
张婧仪扮演的香暗荼则找了这位姑娘配音,叫:李诗萌,李诗萌是成名已久的声优,不光配过很多电影、电视剧、动画片,还录过很多广播剧。
张婧仪的台词功底并不算差,为啥不用张婧仪自己的声音呢?
这是因为张婧仪的声线,听上去更显成熟,不及李诗萌的娇俏,和暗香荼的人物形象尚有距离,但她的形象和演技是很OK的,郑晓龙、曹译文导演为了整体效果,没采用现场收声。
所以,我们在电视剧里听到的“奴荼组合”的声音,和拍摄现场录制的声音是有区别的,肖战在现场,是和长相甜美但声音成熟的搭档,演绎剧本所要求的心动与默契。
而李诗萌在配音时,更像是夺舍香暗荼和肖战扮演的藏海谈了一场恋爱。
想来,张婧仪和李诗萌都挺享受这份工作的吧?