海外新鲜事热点解读
小熊慎司虽然在这波在英语圈火了但其实这事在日本毫无波澜[吃瓜]
我去翻了一下他16号国会提问的日语原话,看得我笑死了,他除了把特朗普的关税比作不良少年的敲诈勒索(原话カツアゲ,这个属于道上黑话了,玩过如龙的朋友应该听过这个词[吃瓜]),重点他还狠狠cue了一把河野太郎。
小熊慎司说面向特朗普这种不靠谱的人,官僚出身的赤泽亮正 太一本正经了(毕竟人家东大出身一直走的传统官僚精英路线),得让河野太郎去。
(河野太郎在日本民间和政界里一直被当做外星人[吃瓜])
然后最新的19号他的新发言更搞笑,他说特朗普搞不好是傲娇(ツンデレ,原话)。
小熊慎司这人其实在日本不太有名,我去翻了眼他的履历,虽然他现在是立宪民主党,但好家伙这政党换的也太勤快了吧[二哈]